indirizzo-Internazionale

Orientaciones de estudio

RELACIONES INTERNACIONALES

 

Curso de Estudio

El curso universitario trienal con orientación relaciones internacionales tiene el objetivo de proporcionar nociones específicas sobre argumentos como Economía, Derecho y Gestión de la Empresa a los estudiantes, además de una base cultural y lingüística sólida en las lenguas de estudio, desarrollando especificas competencias adecuadas al trabajo del mediador lingüístico.

Los profesionales en este sector se convertirán en traductores o intérpretes especializados en los escenarios internacionales, en contextos jurídicos y económicos; el curso analiza los problemas generales de los sistemas económicos y los aspectos relacionados con las relaciones económicas y financiarías internacionales a fin de ofrecer las herramientas macroeconómicas fundamentales para la comprensión del funcionamiento de mercados y empresas.

El curso, además, ofrece un cuadro general de las actividades de empresa y de las funciones empresariales. Analiza los principios de organización empresarial y las interrelaciones entre aspectos económicos y financieros de la gestión.

Plan de estudios

PRIMER AÑO
Asignaturas Sectores Unidades Didácticas Semestres ECTS
Lengua y Traducción L1 (inglés): Gramática, Traducción de italiano a inglés, Traducción de inglés a italiano, Literatura L-LIN/12 180 I S – II S 20
Lengua y Traducción L2: Gramática, Traducción de italiano a L2, Traducción de L2 a italiano L-LIN/07
L-LIN/04
L-LIN/14
L-OR/21
140 I S – II S 14
Lingüística italiana L-FIL
LET/12
40 I S – II S 6
Informática aplicada  INFO/01 40 I S 4
Geografía económica M-GGR/02 30 I S 6
Lengua y civilización L2 L-LIN/07 40 II S 4
Total 470   54
SEGUNDO AÑO
Asignaturas Sectores Unidades Didácticas Semestres ECTS
Literatura italiana L-FIL
LET/10
40 I S – II S 6
Lengua y Traducción L1 (inglés): Gramática, Traducción de italiano a inglés, Traducción de inglés a italiano, Historia de la cultura, Preparación a la mediación lingüística oral) L-LIN/12 180 I S – II S 20
Lengua y Traducción L2: Gramática, Traducción de italiano a L2, Traducción de L2 a italiano L-LIN/07
L-LIN/04
L-LIN/14
L-OR/21
140 I S – II S 14
Lengua y Traducción L1– Mediación lingüística oral L-LIN/12 40 I S – II S 4
Lengua y Traducción L2– Mediación lingüística oral L-LIN/07
L-LIN/04
L-LIN/14
L-OR/21
40 I S – II S 4
Economía empresarial SECS-P/08 20 I S – II S 4
Derecho internacional 20 4
Prácticas 7
Total 480   63
TERCER AÑO
Asignaturas Sectores Unidades Didácticas Semestres ECTS
Lengua y Traducción L1 (inglés): Gramática, Traducción de italiano a inglés, Traducción de inglés a italiano L-LIN/12 120 I S – II S 14
Lengua y Traducción L2: Gramática, Traducción de italiano a L2, Traducción de L2 a italiano L-LIN/07
L-LIN/04
L-LIN/14
L-OR/21
120 I S – II S 14
Lengua y Traducción L1– Mediación lingüística oral L-LIN/12 80 I S – II S 8
Lengua y Traducción L2– Mediación lingüística oral L-LIN/07
L-LIN/04
L-LIN/14
L-OR/21
80 I S – II S 8
Derecho de la Unión Europea 20 II S 3
Economía política 20 3
Asignatura complementaria, por ejemplo entre las que siguen:

  • Oratoria (hablar en público)
  • Curso de teoría de la traducción
  • Preparación a la interpretación de conferencia
30 II S 4
Total 460   54
Proyecto final       9