Slide
Slide 3
OPEN DAY

Partecipa agli Open Day del 3 e 11 dicembre: vieni a scoprire l'offerta formativa della SSML "Dante Alighieri"

Slide 2
Corso di Alta Formazione in Traduzione Multimediale

Vorresti diventare un professionista nell'ambito della traduzione multimediale? Scopri il nostro corso!

Slide 3
Corso di Alta Formazione in Interpretariato di Conferenza

Vorresti diventare un professionista nell'ambito dell'interpretariato di conferenza? Scopri il nostro corso!

previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow

Il corso in Scienze della Mediazione Linguistica

Il corso in Scienze della Mediazione Linguistica (L-12) ha una durata triennale e fornisce una solida base culturale e linguistica in almeno due lingue straniere (oltre all’italiano) e nelle relative culture, così come specifiche competenze relative alle tecniche di mediazione scritta e orale. Oltre all’inglese (obbligatorio) gli studenti della SSML possono scegliere tra le seguenti lingue: spagnolo, francese, tedesco, russo e cinese.

Gli insegnamenti sono affidati a docenti altamente qualificati, professionisti nel settore della traduzione, dell’interpretazione, dell’economia e della moda.

Il corso è a numero chiuso (39 posti) e vi si accede previo superamento di un test di accertamento volto a verificare la propensione del candidato alla mediazione e agli scambi interculturali.

Corsi di alta formazione

Oltre all’offerta formativa propria del corso in Mediazione Linguistica, la SSML organizza dei Corsi di Alta formazione in Traduzione Multimediale e Interpretazione di Conferenza.

Interpretariato di Conferenza

Il Corso ha l’obiettivo di formare dei professionisti altamente specializzati nell’ambito dell’interpretariato di conferenza, con particolare attenzione alle modalità di interpretazione consecutiva e simultanea.

Traduzione Multimediale

Il Corso ha l’obiettivo di formare dei professionisti altamente specializzati nell’ambito della traduzione di siti internet e della sottotitolazione di video documentari e commerciali.

I NOSTRI NUMERI

Il rapporto diretto docente-studente possibile grazie al numero chiuso consente un confronto continuo e assicura un livello di attenzione costante che si riflette in una percentuale di soddisfazione degli studenti pari all’93%. Grazie alla rete di accordi stipulati dalla SSML nel quadro del programma Erasmus+ con istituzioni e università europee ed extra-europee, l’80% degli studenti decide di trascorrere un periodo di studio o tirocinio all’estero, consolidando così le proprie conoscenze e competenze. Nel corso del loro percorso formativo, gli studenti della SSML acquisiscono nozioni teoriche e pratiche che gli consentono di acquisire conoscenze e competenze fortemente richieste dal mercato del lavoro. Infatti, l’85% dei diplomati trova un’occupazione entro sei mesi dal conseguimento del titolo. L’attenzione riposta verso l’organizzazione didattica permette di integrare agevolmente la frequentazione delle lezioni frontali e delle esercitazioni con la preparazione degli esami, consentendo a quasi l’88% degli studenti della SSML di diplomarsi in corso.  

  • DIPLOMATI SODDISFATTI DEL LORO PERCORSO DI STUDI 93% 93%
  • DIPLOMATI CON ESPERIENZA DI STUDIO ALL’ESTERO 80% 80%
  • DIPLOMATI OCCUPATI ENTRO SEI MESI DAL CONSEGUIMENTO DEL TITOLO 85% 85%
  • DIPLOMATI IN CORSO 87.8% 87.8%

DICONO DI NOI

“Studiare alla SSML è stata un’esperienza assolutamente positiva: il ristretto numero di studenti, così come il rapporto diretto che si instaura con docenti estremamente preparati ed appassionati, permette una formazione di alto livello che mi sento di consigliare a tutti.”

Vittoria Ghirardi

Laureata SSML

“Sono stati tre anni in cui sono cresciuta molto. Ho trovato tutti i corsi molto professionali e interessanti tanto da avermi fatto appassionare ancora di più alle lingue e al mondo della traduzione”
Elena Scalmani

Laureata SSML

“I tre anni passati alla SSML mi hanno aiutata a crescere e ad acquisire maggiore consapevolezza delle mie capacità. I docenti hanno fatto crescere ancora di più la mia passione per le lingue.”
Erika Trevisiol

Laureata SSML

“Le conquiste più grandi sono quelle che ci sono costate fatica e impegno. Un grazie anche ai miei professori, che hanno reso questo traguardo possibile. Tre anni indimenticabili.”
Maria Elena Nicoletto

Laureata SSML

CONTATTI

Trattamento dati

Indirizzo

Riviera Tito Livio, 43
35123 Padova

Telefono

Tel. (+39) 041 5649593
Fax (+39) 049 8762227

}

Orari

Mar-gio-ven: 9.00 – 13.00
Lun-mer 9.00 – 16.00