Lo scorso mese, il nostro direttore scientifico, Prof. Bruno Osimo, ha intervistato Vincent Raynaud, professore di mediazione scritta francese presso la SSML e uno dei più noti e prolifici traduttori francesi dall’italiano.
Raynauld è consulente editoriale presso editori francesi per la scelta delle opere italiane da tradurre in francese. Ha tradotto, tra gli altri: Elena Ferrante, Erri De Luca, Roberto Saviano, Alessandro Baricco, Italo Calvino, Marco Mancassola, Caterina Bonvicini Alberto Garlini, Francesca Melandri. Alla SSML di Padova insegna mediazione scritta dall’italiano al francese.
Potete rivedere l’intervista completa qui:
Recent Comments