MEDIAZIONE LINGUISTICA
Corso di Studio
Il curriculum del corso di Mediazione Linguistica è finalizzato al consolidamento della competenza scritta e orale delle lingue di studio e all’acquisizione delle conoscenze fondamentali necessarie alla mediazione interlinguistica e interculturale.
Il corso ha lo scopo di fornire agli studenti una solida base culturale e linguistica, di livello superiore, in almeno due lingue, oltre l’italiano, e delle relative culture, nonché di sviluppare specifiche competenze linguistiche e tecniche, orali e scritte adeguate alla professionalità proprie dell’area della mediazione linguistica.
Programma didattico
PRIMO ANNO
| Insegnamenti | Settori | Unità didattiche | Semestre | CFU |
|---|---|---|---|---|
| Lingua e traduzione L1 (inglese): Grammatica (60 h), Traduzione attiva (40 h), Traduzione passiva (40 h), Avviamento all’interpretazione (20 h) | L-LIN/12 | 160 | I S – II S | 18 |
| Lingua e traduzione L2 : Grammatica (60 h), Traduzione attiva (40 h), Traduzione passiva (40 h) | L-LIN/07 L-LIN/04 L-LIN/14 L-OR/21 | 140 | I S – II S | 16 |
| Cultura e civiltà L1 | L-LIN/12 | 30 | I S – II S | 4 |
| Linguistica italiana (40 h) | L-FIL LET/12 | 40 | I S – II S | 5 |
| Informatica applicata (40 h) | INFO/01 | 40 | I S | 5 |
| Geografia politica economica (30 h) | M-GGR/02 | 30 | I S | 6 |
| Cultura e Civiltà L2 (40 h) | L-LIN/07 | 40 | II S | 5 |
| Totale | 480 | 59 |
SECONDO ANNO
| Insegnamenti | Settori | Unità didattiche | Semestre | CFU |
|---|---|---|---|---|
| Letteratura italiana | L-FIL LET/10 | 40 | I S – II S | 5 |
| Lingua e traduzione L1 (inglese): Grammatica (60 h), Traduzione attiva (40 h), Traduzione passiva (40 h), | L-LIN/12 | 140 | I S – II S | 16 |
| Lingua e traduzione L2 : Grammatica (60 h), Traduzione attiva (40 h), Traduzione passiva (40 h) | L-LIN/07 L-LIN/04 L-LIN/14 L-OR/21 | 140 | I S – II S | 16 |
| Storia della cultura dei Paesi di lingua anglofoni L1 | L-LIN/12 | 30 | I S – II S | 4 |
| Mediazione Orale L1 (40 h) | L-LIN/12 | 40 | I S – II S | 5 |
| Mediazione Orale L2 (40 h) | L-LIN/07 L-LIN/04 L-LIN/14 L-OR/21 | 40 | I S – II S | 5 |
| Economia e Management (40 h) | SECS-P/08 | 40 | I S – II S | 5 |
| Tirocinio | 5 | |||
| Totale | 470 | 61 |
TERZO ANNO
| Insegnamenti | Settori | Unità didattiche | Semestre | CFU |
|---|---|---|---|---|
| Lingua e traduzione L1 (inglese): Grammatica (40 h), Traduzione attiva (40 h), Traduzione passiva (40 h) | L-LIN/12 | 120 | I S – II S | 14 |
| Lingua e traduzione L2: Grammatica (40 h), Traduzione attiva (40 h), Traduzione passiva (40 h) | L-LIN/07 L-LIN/04 L-LIN/14 L-OR/21 | 120 | I S – II S | 14 |
| Mediazione Orale L1 (80 h) | L-LIN/12 | 80 | I S – II S | 8 |
| Mediazione Orale L2 (80 h) | L-LIN/07 L-LIN/04 L-LIN/14 L-OR/21 | 80 | I S – II S | 8 |
| Diritto dell’Unione Europea (30 h) | 30 | II S | 6 | |
|
Materia complementare (30 h). Tra i corsi proposti:
|
30 | II S | 4 | |
| Totale | 500 | 54 | ||
| Prova finale | 6 |