Nata a Barcellona (Spagna), dove si è laureata in lettere con indirizzo Storia dell’arte, da oltre 25 anni esercita la libera professione come traduttrice e interprete. Convinta dell’importanza della formazione continua non ha mai smesso di aggiornarsi nell’ambito delle nuove tecnologie (p.es. sui programmi di traduzione assistita e di gestione della terminologia nonchè i software per la creazione e gestione di sottotitoli) e di approfondire i propri studi (nel 2014 ha ottenuto il Master in Terminologia presso l’Università Pompeu Fabra, una delle più prestigiose università spagnole). Specializzata in ambito tecnologico e industriale, collabora regolarmente con aziende produttrici locali e internazionali nonché con affermati studi e agenzie di traduzione e interpretariato (localizzazione di siti web, aggiornamento di cataloghi, traduzione di manuali d’uso,…) partecipando come interprete nelle trattative, nei workshop organizzati dall’Associazione Industriali di Vicenza e nei corsi di formazione aziendali. La laurea umanistica le ha permesso, nel settore turistico, dell’arte e l’architettura, di partecipare come interprete di conferenza per la lingua spagnola nel Seminario sul Programma URB-AL della Commissione Europea, coordinato dalla Provincia di Vicenza, così come nella cerimonia ufficiale di consegna del Premio Internazionale Cultura Cattolica 2011 al maestro giapponese Etsuro Sotoo (dal 1978 scultore nel Tempio della Sagrada Família progettato da Gaudí) intervistato per l’occasione in diretta da Luca Doninelli così come nei numerosi incontri internazionali organizzati dal Consorzio di Promozione Turistica “Vicenza è” e di tradurre diversi testi per incarico del Centro Internazionale di Studi di Architettura “Andrea Palladio” (come i cataloghi delle mostre su Palladio tenutasi a Barcellona, Buenos Aires e Santiago del Cile) o la Guida del Teatro Olimpico, opera di A. Agosti, pubblicata da Gilberto Padovan Editore. Dal 2004 insegna interpretariato presso la SSML di Padova e dal 2005 anche presso la SSML di Vicenza.