Premiazione Concorso per la Traduzione Dante Alighieri

da | Mag 10, 2022 | Didattica, Eventi, News

Sabato 7 maggio 2022 presso la Sala degli Anziani di Palazzo Moroni si è svolta la cerimonia di premiazione della prima edizione del Concorso per la Traduzione “Dante Alighieri”.

L’iniziativa, promossa dalla Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Dante Alighieri” con il patrocinio del Comune di Padova e di Fondazione CreativItaliani, si propone di sensibilizzare le studentesse e gli studenti del quarto e quinto anno delle scuole superiori sull’importanza della conoscenza delle lingue e culture straniere per il mondo del lavoro e per la propria formazione personale.

Il concorso, che ha contato la partecipazione di più di 350 partecipanti provenienti da tutta Italia, prevedeva la traduzione in lingua italiana di un testo di tipo giornalistico-culturale da una delle lingue di studio della SSML: inglese, francese, spagnolo, tedesco, russo e cinese.

Per ogni combinazione linguistica sono stati individuati tre vincitori, ai quali sono stati consegnati dei buoni Amazon e delle targhe in vetro di Murano realizzate dagli studenti dell’Istituto Abate Zanetti”, scuola partner della SSML.

Durante la cerimonia di premiazione sono intervenuti il direttore della SSML Enrico Pizzoli, l’assessora Francesca Benciolini, la traduttrice editoriale Claudia Tatasciore, la Preside dell’Istituto Abate Zanetti Lorenza Malvezzi e il responsabile per l’orientamento e docente di mediazione orale inglese Stefano Zampieri.

Si riportano di seguito i nomi dei vincitori suddivisi per combinazione linguistica.

INGLESE

  1. Agnese Cappelletto – Liceo Ettore Majorana – Elena Corner, Mirano (VE)
  2. Giorgia Sessa – Istituto Cavour, Vercelli
  3. Enrico Stocco – Liceo Ettore Majorana – Elena Corner, Mirano (VE)

CINESE

  1. Giorgia Sala – Liceo Antonio Pigafetta, Vicenza
  2. Vittoria Elisa Stagnati – Liceo Linguistico Daniele Manin, Cremona
  3. Silvia Maffioletti – Liceo Classico S.M. Legnani Saronno (VA)

FRANCESE

  1. Alice Fertonani – Liceo Linguistico Veronica Gambara, Brescia
  2. Ilaria De Franceschi – Liceo Scientifico N. Copernico, Prato
  3. Gloria Catania – Liceo Scientifico Galileo Galilei, Catania

SPAGNOLO

  1. Martina Torriani – Liceo Don L. Milani, Romano di Lombardia
  2. Valeria L’Abbate – Liceo Galileo Galilei, Legnano (MI)
  3. Aurora Pasinelli – Liceo Don L. Milani, Romano di Lombardia

TEDESCO

  1. Sara Bianchetti – Liceo Linguistico Veronica Gambara, Brescia
  2. Paola Menotti – Liceo Don L. Milani, Romano di Lombardia
  3. Linda Rossetti – Liceo Ginnasio Statale Daniele Manin, Cremona

RUSSO

  1. Natalia Chorniy – Istituto Primo Levi, Seregno
  2. Max Serracino-Inglott – Manchester Grammar School, Manchester
  3. Veronica Parkhomenko – Liceo Da Vinci, Trento
Share This